Infertile eggs in budgies?

Some females go to nest and start laying their eggs without actually mating with the male. I suggest you rest this girl for another 6 months and try her again later on.